On any normal day, your iPhone or iPad's volume HUD shows an icon in the middle, along with little rectangles at the bottom of the indicator that illustrate how high your volume level is.
But if you want something a little more informative, then a new free jailbreak tweak called VolumePercentage will give you an even better idea of what your volume level is by showing you an actual volume percentage in the volume HUD.