Enhancements to Apple's HomeKit are expected to be among a flurry of software and platform advances in tow for the Worldwide Developers Conference next month. According to sources, the Cupertino company is thought to be announcing a new app in iOS 9 called Home for managing and controlling HomeKit-certified accessories for the connected home, 9to5Mac learned Wednesday.